2021年7月6日に放送がスタートした日本版『彼女はキレイだった』ですが、第1話を見て、『オー!マイ・ボス!恋は別冊で』(ボス恋)の初回によく似ていたので、パクリ?と思ったのですが、皆さんはどう思われましたか?
でも、ボス恋の放送が始まった時には、韓国ドラマのパクリじゃないか?とか映画『プラダを着た悪魔』のパクリじゃないか?と騒がれましたね。
そのパクってるんじゃないかと言われた韓国ドラマが『彼女はキレイだった』で、今回日本版として制作されたドラマの原作です。
ですから、原作のある日本版『彼女はキレイだった』が『オー!マイ・ボス!恋は別冊で』を逆にパクるということはないと思うのですが、では、やっぱりこの既視感はボス恋がカノキレをパクったってこと?っていうふうに思ってしまいます・・・。
そこで、この記事では、カノキレとボス恋との違いを徹底的に調査して解説したいと思います!
それでは、カノキレはボス恋のパクリそれともその逆?相違点と類似点を徹底解説!と題してお送りします♪
カノキレ(彼女はキレイだった)はボス恋のパクリそれともその逆?
カノキレ(彼女はキレイだった)とボス恋のどちらがパクったのか結論
結論からいいますと、
- 日本版カノキレは、ボス恋をパクる必要がない。
- ボス恋は、韓国ドラマ「彼女はキレイだった」を「法的には」パクっていない。
さらに言うと、そのどちらも、『プラダを着た悪魔』にインスピレーションを得た部分はあるかも知れませんが、パクっていないと言えます。
著作権の問題は特に米国では厳しく、これを模倣するとなると訴訟沙汰は避けられないので、日本も韓国もそのようなリスクを犯してまでドラマを作りません。
同じことは日本と韓国の間でも言えることで、今回、『彼女はキレイだった』の日本版が制作される際も著作権の問題はクリアされています。
日本版『彼女はキレイだった』の原作は?
1話の好きなとこ↓
①エレベーターが止まりましたドン
②オフケンティーの破壊力#彼女はキレイだった #かのきれ
小芝風花ちゃん可愛い!!まだ1話なのに秒で大好きになった。テンポも良くて見やすい。冷たい目のケンティーとあたふたする小芝風花、どちらもハマり役!続きが気になる。良作の予感! pic.twitter.com/W95wX5kR7C— らむきゃらめる (@rum_caramel) July 6, 2021
日本版「彼女はキレイだった」は公表されているとおり、同名の韓国ドラマが原作です。
『彼女はキレイだった』(2021年放送)
第1話の時点では、原作ドラマとだいたい同じ流れです。
韓国ドラマ『彼女はキレイだった』の原作は?
韓国ドラマ『彼女はキレイだった』(2015年放送)には原作はなく、オリジナル脚本でした。
『オー!マイ・ボス!恋は別冊で』の原作は?
『オー!マイ・ボス!恋は別冊で』(2021年放送)
公式発表で、オリジナル脚本と明言されています。
田辺茂範さんの脚本には、近作だけでも次のようなヒット作があります。
- インハンド(2019年)
- 女子高生の無駄づかい(2020年)
- まだまだ恋はつづくよどこまでも(2020年)
- 美食探偵 明智五郎(2020年)
カノキレ(彼女はキレイだった)とボス恋の相違点と類似点を徹底解説!
まじでどこで見つけたの?ってくらい子役の再現度高い
#かのきれ #彼女はキレイだった pic.twitter.com/oSuabEp0GX
— (@rowoon0_0) July 6, 2021
カノキレとボス恋の類似点
第1話
(執筆中です!)
カノキレとボス恋の相違点
第1話
(執筆中です!)
まとめ
彼女はキレイだった
韓国ドラマのやつ 見たけど
ほんっっとに面白いんだよね
毎週火曜 楽しみだな#かのきれ
#彼女はキレイだった pic.twitter.com/VBNzOZENba— ぐっちい (@CMILKy_10) July 6, 2021
カノキレがボス恋のパクリなのか、それともその逆なのかを、カノキレとボス恋との違いから徹底解説してきました!
結論・・・(検証中です!)
似た点は多々あるものの、ファッション雑誌の編集部が舞台となると、シチュエーション的にわかりやすい「あるある」は生じてくる、と思われ、それが「パクリ」と表現されてしまう原因ではないかと思います。
各話ごとに相違点と類似点を検証していくので、
カノキレはボス恋のパクリそれともその逆?相違点と類似点を徹底解説!としてお送りしています。
ひきつづき最後までお楽しみください!